- 総事業費195億ウォンを投じ、原形復元と構造の安定性を確保…護国の歴史文化空間として再出発

韓国・麗水市(市長 チョン・ギミョン)は、護国の象徴であり、李舜臣(イ・スンシン)将軍の精神が息づく国宝「鎮南館(チンナムグァン)」の解体修復工事を完了し、21日午後3時から鎮南館で完成記念式典を開催した。
今回の式典は、10年に及ぶ大規模な保存整備事業の完了を市民とともに祝うとともに、鎮南館の歴史的価値を改めて見つめ直すために行われたもの。
鎮南館は1599年(宣祖32年)に全羅左水営の客舎として建てられた、国内最大級の一重木造建築である。400年以上の歴史の中で何度も修繕が行われてきたが、構造の老朽化が進んだため、2015年12月から本格的な解体修復工事が始まった。
今回の修復事業には総額195億ウォンが投入され、建物のねじれや地盤沈下などの構造的な安全性の問題を解決し、日本統治時代以前の原形復元に重点が置かれた。特に、既存の68本の柱を70本に戻し、屋根瓦約5万4千枚を伝統工法で葺き替えるなど、歴史的価値と壮麗な姿を取り戻した。
今年5月30日の一般公開再開以降、多くの市民や観光客が訪れており、今回の完成記念式典は、鎮南館が「護国の歴史文化空間」として新たな一歩を踏み出す契機になると期待されている。
式典では、プレイベント公演に始まり、事業経過報告、記念・祝辞、有功者表彰、祝賀公演、記念植樹などが行われた。壮大に復元された鎮南館を背景に展開された多彩な文化行事は、参加者に深い感動を与えた。
チョン・ギミョン麗水市長は、「今回の鎮南館修復完了を足がかりに、全羅左水営東軒一帯の歴史文化公園造成事業や旧城郭通りの整備など、関連プロジェクトを着実に進めていく」と述べ、「鎮南館周辺を名実ともに歴史と文化の中心地として発展させていきたい」と語った。